Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. ·ÎµùÁßÀÔ´Ï´Ù.
¹é³»Àå¼ö¼ú½Ã Å×³í³¶¹Ø¸¶Ãë(sub-Tenon¡®s anesthesia)¿Í Á¡¾È¸¶Ãë(topical anesthesia) ºñ±³

Sub-Tenon¡¯s anaesthesia versus topical anaesthesia for cataract surgery
Joanne Guay, Karl Sales
27 August 2015
°ËÅä±×·ì : (Anaesthesia, Critical and Emergency Care Group)
ÄÚÅ©¶õ¸µÅ© :

¿¬±¸ ¹è°æ

±¹¼Ò¸¶Ãë(local anesthesia) ÇÏ¿¡¼­ ¹é³»Àå¼ö¼úÀ» ½ÃÇàÇÏ´Â °æ¿ì Å×³í³¶¹Ø¸¶Ã볪 Á¡¾È¸¶Ã븦 ½ÃÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. µÎ ¹æ¹ý ¸ðµÎ ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. 2007³â ÃÖÃÊ·Î ¹ßÇ¥µÇ°í 2014³â¿¡ °³Á¤µÈ º» ¿¬±¸´Â ÀÌ µÎ ¸¶Ãë¹ýÀ» ºñ±³Çϱâ À§ÇØ ¼öÇàµÇ¾ú´Ù.

¿¬±¸ ¸ñÀû

ÀÌ ¿¬±¸ÀÇ ¸ñÀûÀº ¹é³»Àå¼ö¼ú ÁßÀÇ ÅëÁõ¿ÏÈ­ ¸é¿¡¼­ Á¡¾È¸¶Ãë(Àü¹æ ³»·Î ±¹¼Ò¸¶ÃëÁ¦°¡ ħÅõµÇ´ÂÁöÀÇ ¿©ºÎ¿Í ¹«°üÇÏ°Ô)¿Í Å×³í³¶¹Ø¸¶ÃëÀÇ È¿°ú¸¦ ºñ±³ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸¶Ãë Áß ÅëÁõÁ¤µµ, ¼ö¼úÈÄ ÅëÁõÁ¤µµ, ¼ö¼ú¿©°Ç µî¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ»çÀÇ ¸¸Á·µµ, ÅëÁõ¿ÏÈ­¿¡ ´ëÇÑ È¯ÀÚ¸¸Á·µµ¸¦ Á¶»çÇÏ°í ÇÕº´Áõµµ »ìÆ캸¾Ò´Ù.

°Ë»öÀü·«

Cochrane Central Register of Controlled Trials, MRDLINE°ú EMBASE (ÃÖÁ¾ °Ë»öÀº 2014³â 11¿ù), ¹ßÇ¥³í¹®ÀÇ Âü°í¹®Çå ¸ñ·ÏÀ» °Ë»öÇß´Ù. ÇÐȸ ÃÊ·Ï°ú ÁøÇàÁßÀÎ ½ÃÇèµµ °Ë»öÇß°í, ¾ð¾î³ª ÃâÆÇ¿©ºÎ¿¡ ´ëÇÑ Á¦ÇÑÀº µÎÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

¼±Åà ±âÁØ

¹é³»Àå¼ö¼ú ½Ã Å×³í³¶¹Ø¸¶Ãë¿Í Á¡¾È¸¶Ã븦 ºñ±³ÇÑ ¸ðµç ¹«ÀÛÀ§½ÃÇèÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿´´Ù.

µ¥ÀÌÅÍ ¼öÁý°ú ºÐ¼®

½ÃÇèÀÇ ÁúÀ» Æò°¡ÇÏ°í, µ¥ÀÌÅ͸¦ ÃÖ´ë·Î Æ÷ÇÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾ç½ÄÀ¸·Î µ¥ÀÌÅ͸¦ ÃßÃâÇß´Ù.

ÁÖ¿ä °á°ú

º» °³Á¤º» ¿¬±¸¿¡´Â ÃÑ 8°ÇÀÇ ¿¬±¸°¡ Æ÷ÇԵǾúÀ¸³ª, ÀÌÁß 617¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î 742¾ÈÀ» ¼ö¼úÇÑ »ç·Ê¸¦ »ìÆ캻 7°ÇÀÇ ¿¬±¸¸¸ ºÐ¼®Çß´Ù. µÎ °ÇÀÇ cross-over trial¿¡´Â 125¸íÀÌ Âü°¡Çß°í, 5°ÇÀÇ parallel trial¿¡´Â 492¸íÀÌ Âü°¡Çß´Ù. ÀÌ ¿¬±¸µéÀº 1997³âºÎÅÍ 2005³â »çÀÌ¿¡ ÃâÆǵǾú´Ù. Âü°¡ÀÚµéÀÇ Æò±Õ¿¬·ÉÀº 71.5¼¼¿¡¼­ 83.5¼¼±îÁö·Î ´Ù¾çÇß°í, ¿©¼º Âü°¡ÀÚÀÇ ºñÀ²µµ 54%¿¡¼­ 76%·Î ´Ù¾çÇß´Ù. Å×³í³¶¹Ø¸¶Ãë¿¡ ºñÇØ Á¡¾È¸¶Ãë(¾È¹æ³»·Î ¸¶ÃëÁ¦°¡ ħÅõÇÏ´ÂÁöÀÇ ¿©ºÎ¿Í °ü°è¾øÀÌ)¿¡¼­ ¼ö¼úÁß ÅëÁõÀº ´õÇßÀ¸³ª, ¼ö¼úÈÄ 24½Ã°£ ¶§ ÅëÁõÀº ´úÇß´Ù. ÀÌ´Â Åë°èÀûÀ¸·Î À¯ÀÇÇÏÁö¸¸, È¿°úÀÇ Æø(0-10±îÁöÀÇ ±¸°£ Áß ¼ö¼úÁß ÅëÁõÁ¡¼ö´Â 1.1, ¼ö¼úÈÄ 24½Ã°£ ÅëÁõÀº 0.2¿¡ ÇØ´ç)ÀÌ ³Ê¹« À۾Ƽ­ ÀÓ»óÀûÀ¸·Î Àǹ̸¦ ºÎ¿©Çϱâ´Â ¾î·Á¿ü´Ù. ¼ö¼úÁß ÅëÁõ¿¡ °üÇÑ ±Ù°ÅÀÇ ÁúÀº ³ôÀº ¼öÁØÀ̾ú°í, 24½Ã°£ ½ÃÁ¡ÀÇ ÅëÁõ¿¡ °üÇÑ ±Ù°Å´Â Áß°£ ¼öÁØÀ̾ú´Ù. ±¹¼Ò¸¶Ãë Áß ÅëÁõ °¨¼ÒÀÇ Á¤µµ(±Ù°ÅÀÇ ÁúÀº ³·À½), Àǻ縸Á·µµ(±Ù°ÅÀÇ ÁúÀº ³·À½), ¹× Âü°¡ÀÚ¸¸Á·µµ(±Ù°ÅÀÇ ÁúÀº Áß°£ÀÓ) ¸é¿¡¼­´Â Á¡¾È¸¶ÃëÀÇ È¿°ú°¡ ¶³¾îÁö´Â °ÍÀ¸·Î ³ª¿Ô´Ù. ÇÑ °¡Áö ¹æ¹ýÀÌ ´Ù¸¥ ¹æ¹ý¿¡ ºñÇØ ¼ö¼ú Áß ÇÕº´ÁõÀÇ ºóµµ¸¦ ³ôÀδٰųª ³·Ãá´Ù°í ÇÒ¸¸ÇÑ ±Ù°Å´Â ÃæºÐÄ¡ ¾Ê´Ù.

Æò°¡ÀÚÀÇ °á·Ð

Á¡¾È¸¶Ãë¿Í Å×³í³¶¹Ø¸¶Ãë ¸ðµÎ ¹é³»Àå¼ö¼ú½Ã¿¡ Àû¿ë°¡´ÉÇÏ°í ¾ÈÀüÇÑ ¸¶Ãë¹ýÀÌ´Ù. µÎ ¹æ¹ý ¸ðµÎ ÀûÀýÇÑ Á¤µµÀÇ ¼ö¼úÁß ÅëÁõ¿ÏÈ­¸¦ °¡Á®¿Ã °ÍÀ» ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹é³»Àå¼ö¼ú Áß ÅëÁõÀ» ¿¹¹æÇϱâ À§ÇÑ ¿©·¯ ¸¶Ãë¹ýÀÇ È¿°ú¿¡ °üÇÑ ¹«ÀÛÀ§´ëÁ¶½ÃÇèÀ» ÅëÇØ ±× À¯ÀͼºÀ» ÀÔÁõÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

±³½ÅÀúÀÚ
Joanne Guay
joanneguay@bell.net, joanneguay@att.net
Department of Anesthesiology, Faculty of Medicine, University of Sherbrooke, Sherbrooke, QC, Canada.