Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. ·ÎµùÁßÀÔ´Ï´Ù.
½ÉºÎÀü Ä¡·á¸¦ À§ÇÑ ¼Ä¸¶ÀÌ (Áß±¹ÀÇ ÀüÅë ¾àÃÊ)

Shengmai (a traditional Chinese herbal medicine) for heart failure
Qin Zhou, Wen-Zhe Qin, Shuai-Bin Liu, Joey SW Kwong, Jing Zhou, Jin Chen
14 April 2014
°ËÅä±×·ì : ½ÉÀå±×·ì(Heart Group)
ÄÚÅ©¶õ¸µÅ© :

¿¬±¸ ¹è°æ

º» ü°èÀû ¿¬±¸´Â 2011³â ¹ßÇ¥µÈ ±âÁ¸¿¬±¸ÀÇ °³Á¤º»ÀÌ´Ù. ½ÉºÎÀü(heart failure)Àº ¼¼°èÀûÀ¸·Î Áß¿äÇÑ °øÁߺ¸°Ç ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ¼Ä¸¶ÀÌ(Áß±¹ÀÇ ÀüÅë ¾àÃÊ)´Â ¿À·¡ÀüºÎÅÍ Áß±¹¿¡¼­ ½ÉºÎÀü º¸Á¶Ä¡·áÁ¦·Î »ç¿ëµÇ¾î ¿Ô´Ù.

¿¬±¸ ¸ñÀû

¼Ä¸¶ÀÌ°¡ ½ÉºÎÀü¿¡ ¹ÌÄ¡´Â È¿°ú(ÆíÀÍ°ú À§ÇØ ¸ðµÎ)¸¦ Æò°¡ÇÑ´Ù.

°Ë»öÀü·«

Cochrane Library (2011³â Á¦ 1È£)¿¡ °ÔÀçµÈ CENTRAL°ú DARE, MEDLINE (1948³â-2011³â 3¿ù), EMBASE (1980³â-2011³â 3¿ù), AMED (1985³â-2008³â 8¿ù) (AMED´Â ´õ ÀÌ»ó Á¢±ÙÀÌ ºÒ°¡ÇÏ¿© °³Á¤º»¿¡¼­´Â °Ë»öÇÏÁö ¸øÇß´Ù), BIOSIS (1969³â-2011³â 3¿ù), CBM (1978³â-2011³â 4¿ù), VIP (1989³â-2011³â 4¿ù)¿Í CNKI (1979³â-2011³â 4¿ù)¸¦ °Ë»öÇß´Ù. Áß±¹ ÇмúÁö¸¦ ÀÏÀÏÀÌ ¼ö±â °Ë»öÇß°í ¸ðµç ¾ð¾î·Î µÈ ³í¹®À» ¸Á¶óÇß´Ù.

¼±Åà ±âÁØ

¸Í°Ë ¿©ºÎ¿Í °ü°è¾øÀÌ ½ÉºÎÀü Ä¡·á¸¦ À§ÇØ ¼Ä¸¶ÀÌ¿Í ÀÏ»óÀûÄ¡·á º´¿ë¹æ¹ý°ú ÀÏ»óÀû Ä¡·á¸¸ ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ºñ±³Çϰųª ¶Ç´Â ¼Ä¸¶ÀÌ¿Í À§¾àÀ» ºñ±³ÇÑ ¹«ÀÛÀ§ÀÓ»ó½ÃÇ迬±¸(randomized controlled trials; RCTs)¸¦ Æ÷ÇÔ½ÃÄ×´Ù. º» °³Á¤¿¡´Â ¼±Á¤ ±âÁØÀ» º¸´Ù ¾ö°ÝÈ÷ Àû¿ëÇÏ¿©, ¹«ÀÛÀ§¹èÁ¤ ¹æ¹ýÀ» ¸íÈ®È÷ ±â¼úÇÏ´Â µî Á¦´ë·Î µÈ RCT·Î ºÐ·ùµÈ ¿¬±¸¸¸À» Æ÷ÇÔ½ÃÄ×´Ù.

µ¥ÀÌÅÍ ¼öÁý°ú ºÐ¼®

µÎ ¸íÀÇ ¿¬±¸ÀÚ°¡ µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ½ÃÇèÀ» ¼±Á¤ÇÏ¿© ¹æ¹ý·ÐÀû ÁúÀ» Æò°¡ÇÏ°í µ¥ÀÌÅ͸¦ ÃßÃâÇß´Ù. À̺йýÀû µ¥ÀÌÅÍ¿¡¼­´Â »ó´ëÀ§Çèµµ(relative risk, RR)¸¦, ¿¬¼Óµ¥ÀÌÅÍ¿¡¼­´Â Æò±Õ Â÷ÀÌ(mean difference, MD) ¶Ç´Â Ç¥ÁØÆò±Õ Â÷ÀÌ(standaridized mean difference, SMD)¸¦ °¢°¢ ÃøÁ¤Çß´Ù. ÀÌÁúÀûÀÎ µ¥ÀÌÅÍÀÇ ¸ÞŸºÐ¼®¿¡´Â ¹«ÀÛÀ§È¿°ú¸ðµ¨(random-effects model)À», ±×·¸Áö ¾ÊÀº µ¥ÀÌÅÍÀÇ ¸ÞŸºÐ¼®¿¡´Â °íÁ¤È¿°ú¸ðµ¨(fixed-effect model)À» °¢°¢ »ç¿ëÇß´Ù.

ÁÖ¿ä °á°ú

ÀÏ»óÀû Ä¡·á ¼Ä¸¶ÀÌ¿Í º´¿ë¹æ¹ýÀ» ÀÏ»óÀû Ä¡·á¸¸ ÇÏ´Â ¹æ¹ý°ú ºñ±³ÇÑ 7°ÇÀÇ ½ÃÇè°ú ¼Ä¸¶À̸¦ À§¾à°ú ºñ±³ÇÑ 3°ÇÀÇ ½ÃÇè(RCT ¿¬±¸ 1°ÇÀº 3±º ½ÃÇè)À» ºñ·ÔÇÑ 9°ÇÀÇ RCT ¿¬±¸(ȯÀÚ 600¸í)°¡ º» °³Á¤¿¬±¸¿¡ Æ÷ÇԵǾú´Ù. ÀÏ°ö °ÇÀÇ RCT ¿¬±¸(ȯÀÚ 494¸í)¿¡¼­´Â ¼Ä¸¶ÀÌ¿Í ÀÏ»óÀû Ä¡·á¸¦ º´¿ëÇÑ È¯ÀÚµéÀÌ ÀÏ»óÀû Ä¡·á¸¸ ¹ÞÀº »ç¶÷µé¿¡ ºñÇØ ´º¿å½ÉÀåÇùȸ(New York Heart Association, NYHA)¿¡¼­ Á¦½ÃÇÑ ±â´ÉÀû ºÐ·ù¿¡¼­ °³¼±À» º¸¿´´Ù(À§Çè ºñÀ²[risk ratio] 0.33, 95% CI 0.23-0.47). ½ÉºÎÀü Ä¡·á¿¡¼­ÀÇ ¼Ä¸¶ÀÌÀÇ È¿°ú´Â ¿îµ¿°Ë»ç, ¹ÚÃâ·ü(ejection fraction), ½É¹ÚÃâ·®(cardiac output), ½É¹ÚÃâ°è¼ö(cardiac index)¿Í ¼öÃà±â¸» Á½ɽǿëÀû(end-systolic)°ú °°Àº ´Ù¸¥ ¼º°úÁöÇ¥¿¡¼­µµ °üÂûµÇ¾ú´Ù. ¼Ä¸¶À̸¦ À§¾à°ú ºñ±³ÇÑ 3°ÇÀÇ RCT ¿¬±¸(ȯÀÚ 106¸í)¿¡¼­´Â ¹ÚÃâ·ü, 1ȸ¹ÚÃâ·®(stroke volume), ½É¹ÚÃâ°è¼ö¿Í ½É±Ù¼öÃà·Â(myocardial contractility) °°Àº NYHAÀÇ ±â´ÉÀû ºÐ·ù»ó °³¼±ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í º¸°íÇß´Ù. RCT ¿¬±¸ 9°Ç Áß 3°Ç¿¡¼­ ºÎÀÛ¿ëÀÌ º¸°íµÇ¾úÀ¸¸ç, 2¸íÀÇ È¯ÀÚ°¡ ºÎÀÛ¿ëÀ¸·Î ÀÎÇØ ÁßµµÅ»¶ôÇß´Ù. º» ¿¬±¸°á°ú´Â ½ÅÁßÈ÷ Çؼ®µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ¿¬±¸ÀÇ ÁúÀÌ ³·°í, Ç¥º» Å©±â°¡ ÀÛÀ¸¸ç ¹ÚÃâ·ü°ú 1ȸ¹ÚÃâ·® °°Àº ƯÁ¤ ¼º°úÁöÇ¥¿¡ ´ëÇÑ °á°úµéÀÌ À¯ÀÇÇÏ°Ô ´Ù¸£±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

Æò°¡ÀÚÀÇ °á·Ð

¼Ä¸¶ÀÌ¿Í ÀÏ»óÀû Ä¡·á¸¦ º´¿ëÇÏ¸é ½ÉºÎÀü Ä¡·á¿¡ È¿°úÀûÀÏ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ƯÈ÷ NYHAÀÇ ±â´ÉÀû ºÐ·ù¿¡ µû¸¥ °³¼±ÀÌ °üÂûµÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª, ÇöÀç ¼Ä¸¶ÀÌ°¡ »ç¸Á°ú ÀÔ¿ø¿¡ ¹ÌÄ¡´Â È¿°ú¿¡ °üÇÑ ±Ù°Å´Â ¾ÆÁ÷ ¾ø´Ù. µû¶ó¼­, ÇâÈÄ ¼Ä¸¶ÀÌÀÇ »ç¿ë¿¡ ´ëÇÑ º¸´Ù ¸¹Àº ±Ù°Å¸¦ Á¦½ÃÇϱâ À§ÇØ Àå±â°£¿¡ °ÉÄ£ Áú ³ôÀº ´õ ¸¹Àº ¿¬±¸°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

±³½ÅÀúÀÚ
Jin Chen
ebm_chenjin@126.com
Department of Evidence-based Medicine and Clinical Epidemiology, West China Hospital of Sichuan University, No. 37, Guo Xue Xiang, Chengdu, 610041, China.