|
|
¸¸¼º Á¤¸Æ ºÎÀü¿¡ ´ëÇÑ ¸¶·Î´Ï¿¡ ¾¾ ÃßÃâ¹°
Horse chestnut seed extract for chronic venous insufficiency
|
|
Max H Pittler, Edzard Ernst
|
|
14 November 2012
|
|
°ËÅä±×·ì :
Ç÷°ü±×·ì(Vascular Group) a >
|
|
ÄÚÅ©¶õ¸µÅ© :
|
|
|
|
|
¿¬±¸ ¹è°æ
¸¸¼º Á¤¸Æ ºÎÀü(CVI)¿¡ ´ëÇÑ º¸¼öÀû ¿ä¹ýÀº ´ëºÎºÐÀÌ ¾Ð¹Ú ¿ä¹ýÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀº ºÒÆíÀ» ÀÏÀ¸Å² °æ¿ì°¡ ¸¹¾Ò°í Ä¡·á¹ý ºñÁؼö¿Í ¿¬°ü µÇ¾ú¾ú´Ù. µû¶ó¼ °æ±¸ Åõ¿© ¾à¹° ¿ä¹ýÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ¼±ÅÃÀ̶ó°í »ý°¢µÈ´Ù. º» ÄÚÅ©¶õ ¸®ºä´Â 2002³â¿¡ ÃÊÆÇÀÌ ¹ßÇ¥ µÈ ÈÄ 2004³â, 2006³â, 2008³â, 2010³â¿¡ ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇÏ°í, À̹ø¿¡ ´Ù½Ã ¾÷µ¥ÀÌÆ® Çß´Ù.
¿¬±¸ ¸ñÀû
CVIÀÇ Ä¡·á¿¡¼ °æ±¸ Åõ¿© ¸¶·Î´Ï¿¡ Á¾ÀÚ ÃßÃâ¹°(HCSE)ÀÇ À¯È¿¼º ¹× ¾ÈÀü¼ºÀ» À§¾à ¶Ç´Â ´ëÁ¶ Ä¡·á¿Í ºñ±³ÇÏ¿© Á¶»çÇÑ´Ù.
°Ë»öÀü·«
À̹ø ¾÷µ¥ÀÌÆ®¿¡¼´Â the Cochrane Peripheral Vascular Diseases Review GroupÀÌ ÇØ´ç ºÐ¾ßÀÇ Specialised Register (ÃÖÁ¾ °Ë»öÀÏ : 2012³â 6¿ù)¿Í CENTRAL (2012³â 5È£)¸¦ °Ë»öÇß´Ù. ÀÌ ¸®ºäÀÇ ÀÌÀü ¹öÀü¿¡¼´Â CVI¿¡ ´ëÇÑ HCSE ¹«ÀÛÀ§ ºñ±³ ¿¬±¸(RCT)¿¡ ´ëÇÑ AMED(½ÃÀÛ~2005 ³â 7¿ù) ¹× Phytobase(½ÃÀÛ~2001³â 1¿ù)¸¦ °ËÅäÀÚ°¡ °Ë»öÇß´Ù. HCSE Á¦Á¦ÀÇ Á¦Á¶ ¾÷ü¿Í ÇØ´ç ºÐ¾ßÀÇ Àü¹®°¡¿¡°Ô ¹ßÇ¥ ¹× ¹Ì¹ßÇ¥ ÀÚ·á¿¡ °ü·ÃÇؼ ¿¬¶ôÇß´Ù. ¾ð¾îÁ¦ÇÑÀº ¼³Á¤ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
¼±Åà ±âÁØ
CVI¸¦ °¡Áø »ç¶÷µéÀ» ´ë»óÀ¸·ÎÇÑ °æ±¸ HCSE ´ÜÁ¦¿Í À§¾à ȤÀº ´ëÁ¶ ¿ä¹ýÀ» ºñ±³ÇÑ RCT¸¦ Æ÷ÇÔÇß´Ù. º¹ÇÕÁ¦¿¡ Æ÷ÇÔµÈ º¹¼öÀÇ À¯È¿ ¼ººÐ Áß Çϳª·Î¼ HCSE¸¦ Æò°¡ÇÑ ¿¬±¸°ú º´¿ëÀÇ ÀϺηΠHCSE¸¦ Æò°¡ÇÑ ¿¬±¸´Â Á¦¿ÜÇß´Ù.
µ¥ÀÌÅÍ ¼öÁý°ú ºÐ¼®
2¸íÀÇ ÀúÀÚ°¡ µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ¿¬±¸¸¦ ¼±ÅÃÇÏ°í Ç¥ÁØ Æò°¡ ½Ã½ºÅÛÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ¹æ¹ý·ÐÀû ÁúÀ» Æò°¡ÇÏ°í µ¥ÀÌÅ͸¦ ÃßÃâÇß´Ù. °³º° ¿¬±¸ Æò°¡ÀÇ Â÷ÀÌÁ¡Àº Åä·ÐÀ» ÅëÇØ ÇØ°áÇß´Ù.
ÁÖ¿ä °á°ú
Àü¹ÝÀûÀ¸·Î À§¾à°ú ºñ±³ÇÏ¿© HCSE´Â CVI °ü·Ã ¡ÈÄ¿Í Áõ»ó °³¼±¿¡ ±â¿©ÇÑ°ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. 7°ÇÀÇ À§¾à ºñ±³¿¬±¸´Â ´Ù¸® ÅëÁõÀ» Æò°¡Çß´Ù. 6°³ ¿¬±¸¿¡¼ À§¾à±º ´ëºñ HCSE±º¿¡¼ ´Ù¸® ÅëÁõÀÌ À¯ÀÇÇÏ°Ô °¨¼ÒÇϴ°ÍÀ» º¸°íÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ³ª¸ÓÁö 1°³ ¿¬±¸¿¡¼ ±âÁØÁ¡°ú ºñ±³ÇÏ¿© Åë°èÇÐÀûÀ¸·Î À¯ÀÇÇÑ °³¼±À»º¸°íÇß´Ù. 1°³ÀÇ ¿¬±¸ÀÇ 100mm ½Ã°¢ ¾Æ³¯·Î±× ôµµ¿¡¼ 42.4mm(95 % ½Å·Ú ±¸°£(CI) 34.9~49.9) ÀÇ °¡Áß Æò±Õ Â÷ÀÌ(WMD)°¡ º¸¿©Á³´Ù. 7°³ À§¾à ºñ±³¿¬±¸¿¡¼´Â ´Ù¸®ÀÇ Ã¼ÀûÀ» Æò°¡Çß´Ù. 6°³ ¿¬±¸(n = 502)¿¡¼ HCSE°¡ 32.1ml(95 % CI 13.49~50.72)ÀÇ WMD¸¦ º¸À̸ç À§¾àº¸´Ù ¿ìÀ§ÀÓÀ» º¸¿´´Ù. 1°³ ¿¬±¸¿¡¼ HCSE°¡ ¾Ð¹Ú½ºÅ¸Å· Á¤µµÀÇ È¿°ú¸¦ º¸ÀÏ ¼ö ÀÖÀ½ÀÌ ½Ã»çµÇ¾ú´Ù. ºÎÀÛ¿ëÀº ´ëü·Î °æ¹ÌÇÏ¸ç µå¹°¾ú´Ù.
Æò°¡ÀÚÀÇ °á·Ð
Á¦½ÃµÈ Áõ°Å¿¡¼ HCSE´Â CVI¿¡ ´ëÇØ À¯È¿ÇÏ°í ¾ÈÀüÇÑ ´Ü±â Ä¡·á¹ýÀÓÀ» ½Ã»çÇÏ°íÀÖ´Ù. ±×·¯³ª º» Ä¡·á¹ýÀÇ À¯È¿¼ºÀ» È®ÀÎÇÏ·Á¸é ´ë±Ô¸ðÀÇ È®½ÇÈ÷ Á¤ÀÇµÈ RCT°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
|
|
|
±³½ÅÀúÀÚ
|
|
Max H Pittler
|
max.pittler@pms.ac.uk.
|
German Cochrane Centre, Institute of Medical Biometry and Medical Informatics University Medical Center Freiburg and Complementary Medicine, Peninsula Medical School, University of Exeter, UK, Berliner Allee 29, Freiburg, 79110, Germany
|
|
|
|