Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. ·ÎµùÁßÀÔ´Ï´Ù.
°£Ç漺ÆÄÇàÁõ¿¡ ´ëÇÑ ÀºÇ೪¹«ÀÙ

Ginkgo biloba for intermittent claudication
Saskia PA Nicolai, Lotte M Kruidenier, Bianca LW Bendermacher, Martin H Prins, Rutger A Stokmans, Pieter PHL Broos, Joep AW Teijink
06 June 2013
°ËÅä±×·ì : Ç÷°ü±×·ì(Vascular Group)
ÄÚÅ©¶õ¸µÅ© :

¿¬±¸¹è°æ

°£Ç漺 ÆÄÇà(IC) ȯÀÚ´Â ¿îµ¿ Áß ´Ù¸® ±ÙÀ°¿¡ ÅëÁõÀ» °æÇèÇÏÁö¸¸, ´Ü½Ã°£ÀÇ ÈÞ½ÄÀ¸·Î ÅëÁõÀº ¿ÏÈ­µÈ´Ù. (°¨½ÃÇü)¿îµ¿ ¿ä¹ý ¹× ¾à¸®ÇÐÀû Ä¡·á·Î Áõ»óÀÌ ¿ÏÈ­µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀºÇàÀÙÀº Ç÷°ü ÀÛ¿ë ¾à¹°·Î½á ICÀÇ Ä¡·á¿¡ »ç¿ëµÈ´Ù.

¿¬±¸ ¸ñÀû

°£Ç漺 ÆÄÇà ȯÀÚÀÇ º¸Çà °Å¸®¿¡ ÀÖ¾î ÀºÇàÀÙÀÇ È¿°ú¸¦ Æò°¡ÇÑ´Ù.

°Ë»ö¹æ¹ý

º» ¾÷µ¥ÀÌÆ®¿¡¼­´Â the Cochrane Peripheral Vascular Diseases GroupÀÇ ÀÓ»ó½ÃÇè °Ë»ö ÄÚµð³×ÀÌÅÍ°¡ Specialised Register (2013³â 3¿ù) ¹× CENTRAL (2013³â Á¦ 2È£)¸¦ °Ë»öÇß´Ù.

¼±ÅñâÁØ

IC ȯÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ(Åõ¿©·®°ú ¹«°üÇÑ) ÀºÇàÀÙ ÃßÃâ¹° Åõ¿©±º°ú À§¾à±ºÀ» ºñ±³ÇÑ ¹«ÀÛÀ§´ëÁ¶½ÃÇè.

µ¥ÀÌÅÍ ¼öÁý°ú ºÐ¼®

2¸íÀÇ °ËÅäÀÚ°¡ µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ÀÓ»ó½ÃÇèÀÌ ¼±Åà ±âÁØÀ» ÃæÁ·ÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ ¿©ºÎ¸¦ Æò°¡ÇÏ°í ¶ÇÇÑ ¿¬±¸ÀÇ ÁúÀ» Æò°¡ÇÏ¿´À¸¸ç µ¥ÀÌÅ͸¦ ÃßÃâÇß´Ù. ȯÀÚ ¼ö, Æò±Õ º¸Çà °Å¸® ¶Ç´Â ½Ã°£ÀÇ Ç¥ÁØ ÆíÂ÷¸¦ ÃßÃâÇß´Ù. º¸Çà °Å¸® ¶Ç´Â ½Ã°£À» Ç¥ÁØÈ­Çϱâ À§ÇØ Ä®·Î¸® ¼Òºñ·®À» ÀÌ¿ëÇØ Æ®·¹µå¹ÐÀÇ ¼Óµµ¿Í °æ»ç¿¡¼­ °è»êµÈ ´Ù¸¥ Æ®·¹µå¹Ð ÇÁ·ÎÅäÄÝ °£ÀÇ Â÷À̸¦ º¸¿© ÁÖ¾ú´Ù.

ÁÖ¿ä °á°ú

ÃÑ 739¸íÀÇ Âü°¡ÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ 14°ÇÀÇ ÀÓ»ó½ÃÇèÀ» ¼±ÅÃÇß´Ù. 477¸íÀÇ Âü°¡ÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ 11°ÇÀÇ ÀÓ»ó½ÃÇè¿¡¼­, ÀºÇàÀÙ ÃßÃâ¹°±º°ú À§¾à±ºÀ» ºñ±³ÇÏ°í ÃÖ´ë ÆÄÇà °Å¸®(ACD)¸¦ Æò°¡Çß´Ù. ¿¬±¸ Á¾·á½Ã ÀºÇàÀÙ ÃßÃâ¹°·Î Ä¡·áÇÑ ±ºÀÌ Ä¡·á ÈÄ À§¾à±º¿¡ ºñÇØ 3.57 ų·ÎÄ®·Î¸®ÀÇ ÃÑ È¿°ú Å©±â¿¡¼­ ACD°¡ Áõ°¡Çß´Ù (½Å·Ú±¸°£(CI) ‐0.10˜7.23, p=0.06). ÀÌ°ÍÀº 3.2km/hÀÇ Æò±Õ ¼Óµµ·Î °æ»ç ¼³Á¤¾øÀÌ ·¯´×¸Ó½Å »ç¿ë½Ã ´ÜÁö 64.5m (95% CI ‐1.8˜130.7) Áõ°¡ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. °áÃø µ¥ÀÌÅÍ ¶Ç´Â "ºÎÁ¤ÀûÀÎ" ÀÓ»ó½ÃÇèÀ¸·Î À̾îÁö´Â ÃâÆÇ ºñ¶Ô¸²ÀÌ È¿°ú Å©±â¸¦ ºÎÇ®·ÈÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù.

Æò°¡ÀÚÀÇ °á·Ð

ÃÑüÀûÀ¸·Î, ÀºÇàÀÙÀÌ ¸»Ãʵ¿¸ÆÁúȯ ȯÀÚ¿¡°Ô ÀÓ»óÀûÀ¸·Î À¯ÀÇÇÑ È¿°ú°¡ ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â ±Ù°Å´Â ¾ø´Ù.

±³½ÅÀúÀÚ
Joep AW Teijink
joep.teijink@cze.nl.
Catharina Hospital, Department of Vascular Surgery, Eindhoven, Netherlands