Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. ·ÎµùÁßÀÔ´Ï´Ù.
Àڱà ±ÙÁ¾¿¡ ´ëÇÑ ÇѾà

Herbal preparations for uterine fibroids
Jian Ping Liu, Hong Yang, Yun Xia, Francesco Cardini
30 April 2013
°ËÅä±×·ì : »êºÎÀΰú ¹× ºÒÀÓ±×·ì(Gynaecology and Fertility Group)
ÄÚÅ©¶õ¸µÅ© :



Àڱà ±ÙÁ¾Àº Ãâ»ê Àû·É±â ¿©¼º¿¡°Ô °¡Àå ÈçÇÑ ºñ-¾Ç¼º Á¾¾çÀÌ¸ç °ú´Ù¿ù°æÃâÇ÷ ¹× ³­ÀÓ°ú °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù. ÇѾàÀº ¼ö¼úÀÇ ´ëü¿ä¹ýÀ¸·Î ÀϹÝÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÈ´Ù.



Àڱà ±ÙÁ¾À» Ä¡·áÇÏ´Â µ¥ ÇѾàÀÇ À¯È¿¼º ¹× ¾ÈÁ¤¼ºÀ» Æò°¡ÇÏ´Â °Í



ÀÓ»ó½ÃÇè Search CoordinatorÀÇ ¾È³»¿¡ µû¶ó ¿¬±¸ÀÚµéÀº ´ÙÀ½ ÀüÀÚ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¸¦ °Ë»öÇß´Ù: the Trials Registers of the Cochrane Menstrual Disorders and Subfertility Group and the Cochrane Complementary Medicine Field, the Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL) (The Cochrane Library 2012 Á¦ 4È£), MEDLINE, EMBASE, the Chinese Medical Literature Analysis and Retrieval System (TCMLARS), AMED, LILACS. 2012³â 9¿ù 11ÀϱîÁö °Ë»öµÇ¾ú´Ù.



Àڱà ±ÙÁ¾ÀÌ ÀÖ´Â ¿©¼ºÀÇ Ä¡·á¿¡¼­ ÇѾàÀ» ¹« ÁßÀç, À§¾à, Ä¡·á, ¶Ç´Â ¼ö¼ú¿¡ ºñ±³ÇÏ´Â ¹«ÀÛÀ§ ´ëÁ¶ÀÓ»ó½ÃÇèÀ» Æ÷ÇÔÇß´Ù. ±âÁ¸ÀÇ Ä¡·á¿Í º´¿ëÀÇ À¯¹«¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ÇѾ࿡ ´ëÇÑ ÀÓ»ó½ÃÇèÀ» Æ÷ÇÔ½ÃÄ×´Ù.



µÎ ¸íÀÇ ¿¬±¸ÀÚ°¡ µ¶¸³ÀûÀ¸·Î µ¥ÀÌÅ͸¦ ¼öÁýÇß´Ù. ¹æ¹ý·ÐÀû ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÀÓ»ó½ÃÇèÀÇ ºñ¶Ô¸² À§ÇèÀ» Æò°¡Çß´Ù. 95% ½Å·Ú ±¸°£ (CI)¿¡¼­ À̺ÐÇü µ¥ÀÌÅ͸¦ À§Çè ºñÀ²(RR)·Î, Áö¼ÓÇü µ¥ÀÌÅ͸¦ Æò±Õ Â÷ÀÌ(MD)·Î ³ªÅ¸³Â´Ù.



2222¸íÀÇ ¿©¼ºÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â 21°³ÀÇ ¹«ÀÛÀ§ ÀÓ»ó½ÃÇèÀ» Æ÷ÇÔ½ÃÄ×À¸¸ç ´ë´Ù¼ö´Â ºñ¶Ô¸² À§ÇèÀÌ ºÒºÐ¸íÇϰųª ³ô¾Ò´Ù. Æ÷ÇÔµÈ ÀÓ»ó½ÃÇè¿¡¼­ ¸î °¡Áö ´Ù¸¥ ¾àÀÌ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. Æò±Õ Ä¡·á ±â°£Àº 3 ~ 6°³¿ùÀ̾ú´Ù. Àڱà ¼¶À¯Á¾ °ü·Ã Áõ»óÀÇ ÁÖ¿ä °á°ú´Â Æ÷ÇÔµÈ ÀÓ»ó½ÃÇè¿¡¼­ º¸°íµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ÀÓ»ó½ÃÇè¿¡¼­ Àڱà ±ÙÁ¾ÀÇ ¾ç°ú Å©±â¸¦ º¸°íµÇ¾ú´Ù.

¹ÌÆäÇÁ¸®½ºÅæ°ú ºñ±³ÇÏ¿© Tripterygium wilfordii ÃßÃâ¹°Àº ¼¶À¯Á¾ÀÇ ºÎÇÇ (MD -23.03 cm©ø, 95% CI -28.39 ~ 17.67; 2°³ÀÇ ÀÓ»ó½ÃÇè) ¹× Àڱà ũ±â (MD -51.25©ø, 95% CI -77.70 ~ -24.80; 2°³ÀÇ ÀÓ»ó½ÃÇè)¿¡¼­ ´õ °¨¼ÒÀÇ ÆøÀÌ ÄÇ´Ù. ¼¶À¯Á¾ ºÎÇdzª Àڱà ũ±â¿¡ À־ Nona Roguy ¾àÃÊ Á¦Ç°°ú »ý½Ä»ùÀÚ±ØÈ£¸£¸ó¹æÃâÈ£¸£¸ó ÀÛ¿ëÁ¦°£¿¡ À¯ÀÇÇÑ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù´Â ±Ù°Å´Â ¾ø¾ú´Ù. Guizhi FulingÁ¦¿Í ¹ÌÆäÇÁ¸®½ºÅæÀÇ Á¶ÇÕÀº ¹ÌÆäÇÁ¸®½ºÅæÀÇ ´Üµ¶ ¿ä¹ýº¸´Ù ¼¶À¯Á¾ ºÎÇÇ (?1.72 [?2.42, ?1.02] 7°³ÀÇ ÀÓ»ó½ÃÇè)¹× Àڱà ũ±â (MD ?31.63 [95% CI ?54.58, ?8.68] 3°³ÀÇ ÀÓ»ó½ÃÇè))ÀÇ ´õ Å« °¨¼Ò¿Í ¿¬°üÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. 21°³ÀÇ ÀÓ»ó½ÃÇè Áß 13°³¿¡¼­¸¸ ºÎÀÛ¿ë¿¡ ´ëÇØ º¸°íÇÏ¿´°í ÇѾàÀ¸·Î ÀÎÇÑ ½É°¢ÇÑ ºÎÀÛ¿ëÀº º¸°íµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù.



Å« Ç¥º» »çÀÌÁî¿Í ÁúÀû ¼öÁØÀÌ ³ôÀº ÀÓ»ó½ÃÇèÀÇ ºÎÀçÇÔÀ¸·Î ÀÎÇØ Àڱà ±ÙÁ¾ Ä¡·á¸¦ À§ÇÑ ÇÑ¾à »ç¿ë¿¡ ´ëÇØ Æò°¡ÇÒ ±Ù°Å°¡ ºÎÁ·ÇÏ´Ù. ÀÓ»óÀûÀ¸·Î °ü·ÃµÈ °á°ú¸¦ Æò°¡ÇÏ´Â ³ôÀº ÁúÀÇ ÀÓ»ó½ÃÇèÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

±³½ÅÀúÀÚ
Jian Ping Liu
jianping_l@hotmail.com. jianping@fagmed.uit.no.
Centre for Evidence-Based Chinese Medicine, Beijing University of Chinese Medicine, 11 Bei San Huan Dong Lu, Chaoyang District, Beijing, 100029, China.