Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. ·ÎµùÁßÀÔ´Ï´Ù.
¾ÈÁ¤±âÀÇ ¸¸¼ºÆó¼â¼ºÆóÁúȯ(COPD)¿¡ ´ëÇÑ Àå½Ã°£ ÀÛ¿ëÇü Ç×Äݸ°Á¦(LAMA) + Àå½Ã°£ ÀÛ¿ëÇü ¥â ÀÚ±ØÁ¦(LABA) ´ë LABA + ÈíÀÔ ½ºÅ×·ÎÀ̵å(ICS)

Long-acting muscarinic antagonist (LAMA) plus long‐acting beta‐agonist (LABA) versus LABA plus inhaled corticosteroid (ICS) for stable chronic obstructive pulmonary disease (COPD)
Nobuyuki Horita, Atsushi Goto, Yuji Shibata, Erika Ota, Kentaro Nakashima, Kenjiro Nagai, Takeshi Kaneko
10 February 2017
°ËÅä±×·ì : ±âµµ±×·ì(Airways Group)
ÄÚÅ©¶õ¸µÅ© :

¿¬±¸ ¹è°æ

Áö¼ÓÇü º£Å¸ Ç×ÁøÁ¦(LABA) ¿Í Ç×Äݸ°Á¦(LAMA) ¹× ÈíÀÔ ½ºÅ×·ÎÀ̵å (ICS) µî 3´Ü°èÀÇ ÈíÀÔ¾àÀÌ ¸¸¼ºÆó¼â¼ºÆóÁúȯ(COPD)¸¦ °ü¸®Çϱâ À§ÇØ »ç¿ëµÈ´Ù. 2´Ü°èÀÇ ¾àÁ¦°¡ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì LAMA + LABA ¶Ç´Â LABA + ICS°¡ ¼±ÅõǴ °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÀÌ·¯ÇÑ Á¶ÇÕÀº ´ÜÀÏÀÇ ÈíÀÔ ÀåÄ¡·Î Åõ¿©°¡ °¡´ÉÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌÀü Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease(GOLD)ÀÇ °¡À̵å¶óÀÎÀº Ä«Å×°í¸® C ¿Í D¿¡ ¼ÓÇÏ´Â °íÀ§Çè ¾ÈÁ¤±â COPD ¸¦ °¡Áø »ç¶÷µéÀÇ °ü¸®¸¦ À§ÇÑ Ã¹¹ø° Ä¡·áÁ¦·Î LABA+ICS¸¦ ÃßõÇß´Ù. ±×·¯³ª »õ·Î¿î GOLD 2017 °¡À̵å¶óÀο¡¼­´Â LABA+ICSº¸´Ù LAMA+LABA Åõ¿©¸¦ ±ÇÀåÇÏ°íÀÖ´Ù.

¿¬±¸ ¸ñÀû

¾ÈÁ¤±âÀÇ COPD ȯÀÚÀÇ Ä¡·á¿¡ À־ÀÇ LAMA+LABA¿Í LABA+ICSÀÇ È¿°ú¿Í ºÎÀÛ¿ëÀ» ºñ±³Çϱâ À§ÇØ.

°Ë»öÀü·«

Cochrane Airways Group Specialized Register(2016³â 2¿ù 2ÀÏ) ClinicalTrials.gov(2016³â 6¿ù 4ÀÏ), World Health Organization Clinical Trials Search Portal(2016³â 6¿ù4ÀÏ) ¿¡ ´ëÇÑ Àü»ê °Ë»ö, ¶ÇÇÑ ¼öµ¿ °Ë»ö(2016 ³â 6¿ù 5ÀÏ)À» ½ÇÇàÇß´Ù. 2¸íÀÇ ¸®ºä ÀúÀÚ°¡ °¢ÀÚ ¼±ÅÃÇÑ ³í¹®À» Á¶»çÇß´Ù.

¼±Åà ±âÁØ

¾ÈÁ¤±â COPD¸¦ ´ë»óÀ¸·ÎÇÑ LAMA+LABA ¿Í LABA+ICS ¸¦ ºñ±³ÇÑ °³º° ¹«ÀÛÀ§ ¿¬±¸, º´¿ë ±×·ì ¿¬±¸, ±×¸®°í Å©·Î½º¿À¹ö ¿¬±¸¸¦ Æ÷ÇÔÇß´Ù. ¿¬±¸ °üÂû±â°£ÀÇ ÃÖ¼Ò °ªÀº 1°³¿ùÀ¸·Î ¿Ü·¡ ȯÀÚ¸¸À» ´ë»óÀ¸·ÎÇß´Ù.

µ¥ÀÌÅÍ ¼öÁý°ú ºÐ¼®

2¸íÀÇ ¸®ºä ÀúÀÚ°¡ µ¶¸³ÀûÀ¸·Î µ¥ÀÌÅ͸¦ ÃßÃâÇÏ°í ÆíÇâ À§Çèµµ¸¦ Æò°¡Çß´Ù. ¸®ºä ÀúÀÚ »çÀÌÀÇ ÀÇ°ßÂ÷´Â Åä·ÐÀ¸·Î ÇØ°áÇß´Ù. ÀÌÁú¼º ÀÖ´Â µ¥ÀÌÅÍ´Â È®·üºñ(OR) ·Î, ±×¸®°í ¿¬¼ÓÀûÀÎ µ¥ÀÌÅÍ´Â Æò±Õ Â÷ÀÌ(MD), 95 % ½Å·Ú ±¸°£(CI) À¸·Î RevMan5 À» ÅëÇØ ºÐ¼®Çß´Ù. ¾ÇÈ­´Â 1°³ ȤÀº ±× ÀÌ»óÀÇ ¾ÇÈ­¸¦ °æÇèÇÏ°í ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÇ ¼ö¸¦ ¼¼¼­ ÃøÁ¤Çß´Ù.

ÁÖ¿ä °á°ú

9839¸íÀÇ Âü°¡ÀÚ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ 11°³ ¿¬±¸¸¦ ¸ÞŸ ºÐ¼®ÀÇ ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ¿´´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ¿¬±¸´Â °æÁõ¿¡¼­ ÁßÁõ COPD ȯÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î Çß°í ÃÖ±ÙÀÇ ¾ÇÈ­´Â Á¦¿ÜÇÏ¿´´Ù. ÇÑ Á¦¾àȸ»ç¿¡¼­ ÃÖ±ÙÀÇ ¾ÇÈ­¸¦ °æÇèÇÑ »ç¶÷µé¸¸À» ´ë»óÀ¸·ÎÇÑ ¿¬±¸¸¦ Áö¿øÇßÀ¸¸ç ÀÌ´Â 37%ÀÇ Âü°¡ÀÚ¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. ÇϳªÀÇ ¿¬±¸¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ¸ðµç ¿¬±¸°¡ Á¦¾àȸ»çµéÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Ò±â ¶§¹®¿¡, ¿ì¸®´Â ±×µéÀ» '±âŸ ÆíÇâ'¿¡ ´ëÇÑ À§ÇèÀÌ ³ôÀº°ÍÀ¸·Î Æò°¡Çß´Ù. Áö¿øÀ» ¹ÞÁö ¾ÊÀº ¿¬±¸´Â ³ôÀº ¼º°ú ¹× ŽÁö ÆíÇâ À§Çèµµ¸¦ °¡Áö°í ÀÖ¾ú°í, ¼±ÅÃÀûÀÎ º¸°í ¶ÇÇÑ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.

5°³ÀÇ ¿¬±¸°¡ GOLD Ä«Å×°í¸® BÀÇ Âü°¡ÀÚ, 1°³ ¿¬±¸°¡ Ä«Å×°í¸® DÀÇ Âü°¡ÀÚ, 2°³ ¿¬±¸°¡ Ä«Å×°í¸® A/B Âü°¡ÀÚ, 3°³ ¿¬±¸°¡ Ä«Å×°í¸®¿¡ °ü°è¾øÀÌ Âü°¡ÀÚ¸¦ ¸ðÁýÇß´Ù. ÃßÀû ±â°£Àº 6~52 ÁÖ ¿´´Ù.

LABA+ICS ±º°ú ºñ±³ÇßÀ»¶§ LAMA + LABA ±ºÀÇ ÅëÇÕµÈ ÁÖ¿ä Æò°¡ Ç׸ñÀÇ °á°ú´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù : ¾ÇÈ­, OR 0.82 (95 % CI 0.70~0.96, P = 0.01, I = 17 % ³·Àº Ç°ÁúÀÇ Áõ°Å); ½É°¢ÇÑ ºÎÀÛ¿ë 0.91 (95 % CI 0.79~1.05, P = 0.18, I = 0 %, ÁߵÀÇ Áú Áõ°Å); St. George 's Respiratory Questionnaire(SGRQ) ±âÁØ¿¡¼­ÀÇ º¯È­, MD -1.22 (95 % CI 2.52~0.07, P = 0.06, I = 71 %, ³·Àº Ç°ÁúÀÇ Áõ°Å); ÀÏÃÊ·®ÀÇ º¯È­, MD 0.08L (95 % CI 0.06~0.09 , P <0.0001, I = 50 %, Áß°£ ¼öÁØÀÇ Áõ°Å). ¸¶Âù°¡Áö·Î LABA+ICS ±º¿¡ ´ëÇÑ LAMA+LABA±ºÀÇ ÀÌÂ÷Æò°¡ Ç׸ñº° °á°ú´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù : Æó·Å, OR 0.57 (95 % CI 0.42~0.79, P = 0.0006, I = 0 %, ³·Àº Ç°ÁúÀÇ Áõ°Å); »ç¸Á(ÀÌÀ¯ºÒ¹®), OR 1.01 (95 % CI 0.61~1.67, P = 0.88, I = 0 %, ³·Àº Ç°ÁúÀÇ Áõ°Å); ±âÁØ¿¡¼­ SGRQ ÃÑÁ¡¼öÀÇ 4Á¡ ȤÀº ±× ÀÌ»óÀÇ Áõ°¡ (ÀÓ»ó»ó ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ À¯ÀǹÌÇÑ °á°ú´Â 4Á¡ ÀÌ»óÀÇ Â÷À̺ÎÅÍ ½ÃÀÛ), OR 1.25 (95 % CI 1.09~ 1.44, P = 0.002, I = 0 %, ÁߵÀÇ Áú Áõ°Å).


Æò°¡ÀÚÀÇ °á·Ð

COPD¿¡ ´ëÇÑ Ä¡·á¿¡¼­ LAMA+LABA Ä¡·á±º¿¡¼­´Â ¾ÇÈ­°¡ Àû¾ú°í, ÀÏÃÊ·®ÀÇ (FEV) °³¼±ÀÌ ÄÇÀ¸¸ç, Æó·ÅÀÇ À§Çèµµ°¡ ³·¾Ò°í, QOLÀÇ °³¼±¿¡ À־ SGRQ Á¡¼ö¿¡¼­ 4Á¡ ÀÌ»óÀÇ °³¼±ÀÌ ´õ ¸¹Àº ºóµµ·Î °üÂûµÇ¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ µ¥ÀÌÅÍ´Â °æÁõ¿¡¼­ ÁßÁõÀÇ COPD ȯÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·ÎÇÑ °üÂû±â°£ 1³â ¹Ì¸¸ÀÇ ÀÌÁú¼º ÀÖ´Â ¿¬±¸¿¡¼­ ¹ß°ßµÇ¾ú´Ù. ¿ì¸®ÀÇ Á¶»ç °á°ú´Â GOLD °¡À̵å¶óÀÎÀÇ º¯È­¸¦ ÁöÁöÇÑ´Ù.

±³½ÅÀúÀÚ
Nobuyuki Horita
horitano@yokohama-cu.ac.jp; nobuyuki_horita@yahoo.co.jp
Department of Pulmonology, Yokohama City University Graduate School of Medicine, Yokohama, Japan