Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. ·ÎµùÁßÀÔ´Ï´Ù.
°¨±â ¿¹¹æ°ú Ä¡·á¿¡ ¿¡Å°³×½Ã¾Æ

Echinacea for preventing and treating the common cold
Marlies Karsch-Volk, Bruce Barrett, David Kiefer, Rudolf Bauer, Karin Ardjomand-Woelkart, Klaus Linde
20 February 2014
°ËÅä±×·ì : ±Þ¼º È£Èí±â °¨¿°±×·ì(Acute Respiratory Infections Group)
ÄÚÅ©¶õ¸µÅ© :

¿¬±¸ ¹è°æ

¿¡Å°³ª¼¼¾Æ (±¹È­°ú) ½Ä¹° Á¦Á¦´Â ºÏ¹Ì¿Í À¯·´¿¡¼­ °¨±â¿¡ ´ëÇØ ³Î¸® »ç¿ëµÇ¾î¿Ô´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ¼ÒºñÀÚ¿Í ÀÇ»ç´Â ¿¡Å°³×½Ã¾Æ¶ó´Â¸íĪÀ¸·Î ÆǸŵǴ Á¦Á¦ÀÇ ±¸¼ºÀÌ ´Ù¾çÇÑ ½Ä¹° ¿ø·á ¹× ÃßÃâ ¹æ¹ý, ±×¸®°í ±âŸ ¼ººÐ ÷°¡·Î ÀÎÇØ ´Ù¾çÇϴٴ°ÍÀ» ¸ð¸£°í ÀÖ´Ù.

¿¬±¸ ¸ñÀû

°¨±âÀÇ ¿¹¹æ°ú Ä¡·á¿¡ À־ ¿¡Å°³ª¼¼¾Æ Á¦Á¦°¡ À§¾à´ëºñ È¿°úÀûÀÌ°í ¾ÈÀüÇÑÁö Æò°¡ÇÑ´Ù.

°Ë»öÀü·«

CENTRAL 2013³â 5È£, MEDLINE(1946³â~2013³â 5¿ù ´Ù¼¸Â°ÁÖ), EMBASE(1991³â~2013³â 6¿ù), CINAHL(1981³â~2013³â 6¿ù) AMED(1985³â~2012³â 2¿ù) LILACS(1981 ³â~2013³â 6¿ù), Web of Science(1955³â~2013³â 6¿ù) CAMBASE(±âÇÑ ¾øÀ½), the Centre for Complementary Medicine Research(1988³â~2007³â 9¿ù), WHO ICTRP ¹× clinicaltrials.gov(¸¶Áö¸· °Ë»ö : 2013³â 6¿ù 5ÀÏ)¸¦ °Ë»öÇÏ°í Âü°í¹®Çå ¸ñ·ÏÀ» È®ÀÎ ¹× ÇØ´ç ºÐ¾ßÀÇ Àü¹®°¡¿¡ ¹ßÇ¥ µÈ ¹× ¹Ì¹ßÇ¥ ¿¬±¸¿¡ ´ëÇØ ¹®ÀÇÇß´Ù.

¼±Åà ±âÁØ

¿¡Å°³×½Ã¾Æ Á¦Á¦¿Í À§¾àÀ» ºñ±³ÇÑ ¹«ÀÛÀ§ ºñ±³ ¿¬±¸(RCT)

µ¥ÀÌÅÍ ¼öÁý°ú ºÐ¼®

2¸í ÀÌ»óÀÇ ¸®ºä ÀúÀÚ°¡ µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ¿¬±¸ ÀÚ°ÝÀ» Æò°¡ÇÏ°í µ¥ÀÌÅ͸¦ ÃßÃâÇß´Ù. ÁÖ¿ä È¿°ú °á°ú´Â ¿¹¹æ ¿¬±¸¿¡¼­ ÃÖ¼Ò Çϳª ÀÌ»óÀÇ °¨±â¸¦ °É¸° Âü°¡ÀÚ, ±×¸®°í Ä¡·á ¿¬±¸¿¡¼­´Â °¨±âÀÇ À̺´ ±â°£À̾ú´Ù. Á¶»çµÈ ¸ðµç ¿¬±¸¿¡¼­ ÁÖ¿ä ¾ÈÀü¼º ¹× Çã¿ë °á°ú´Â ºÎÀÛ¿ëÀ¸·Î ÀÎÇØ ¿¬±¸¿¡¼­ ÀÌÅ»ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ¼ýÀÚ·Î ÃøÁ¤Çß´Ù. ÄÚÅ©¶õÀÇ ÆíÇâ À§Çèµµ µµ±¸¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¿¬±¸ÀÇ ÁúÀ» Æò°¡Çß´Ù.

ÁÖ¿ä °á°ú

4631¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ 24°ÇÀÇ ÀÌÁ߸ͰËÈ­ ¿¬±¸¿¡¼­ (33°ÇÀÇ ºñ±³¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ) À§¾à°ú ¿¡Å°³×½Ã¾Æ Á¦Á¦¸¦ ºñ±³Çß°í, ¼±Åôë»ó¿¡ ºÎÇÕÇß´Ù. Á¾·ù¿Í ºÎÀ§°¡ ´Ù¸¥ ´Ù¾çÇÑ ¿¡Å°³×½Ã¾Æ Á¦Á¦°¡ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. 7°³ÀÇ Echinacea purpureaÀÇ Áö»óºÎ¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¿¬±¸¿¡¼­ Á¦Á¦¿¡ °üÇÑ Áõ°Å°¡ ¾ò¾îÁ³´Ù.

ÆíÇâ À§Çèµµ´Â 10°³ÀÇ ¿¬±¸¿¡¼± ³·Àº À§Çè, 6°ÇÀº À§Çè ºÒ¸í, 8°ÇÀº °íÀ§ÇèÀ¸·Î ÆǴܵǾú´Ù. 13°³ÀÇ ºñ±³°¡ Æ÷ÇÔµÈ 10°³ ¿¬±¸¿¡¼­ ¿¹¹æÈ¿°ú¿¡ ´ëÇØ Á¶»çÇßÀ¸¸ç, 20°ÇÀÇ ºñ±³°¡ Æ÷ÇÔµÈ 15°³ ¿¬±¸¿¡¼± °¨±â Ä¡·áÈ¿°ú¿¡ ´ëÇØ Á¶»çÇß´Ù (1°³ÀÇ ¿¬±¸¿¡¼­´Â ¿¹¹æ°ú Ä¡·á ¸ðµÎ¿¡ ´ëÇØ Á¶»çÇß´Ù).

¿¬±¸ÀÇ ÀÓ»óÀû ÀÌÁú¼ºÀÌ ³ô¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ºÐ¼®À» À§ÇÑ µ¥ÀÌÅÍ ÅëÇÕÀ» ÀÚÁ¦Çß´Ù. 1°Ç ÀÌ»óÀÇ °¨±â¸¦ º¸°íÇϴ ȯÀÚÀÇ ¼ö¸¦ ºñ±³ÇÏ´Â 12°ÇÀÇ ºñ±³¿¡¼­´Â Åë°èÀûÀ¸·Î À¯ÀǹÌÇÑ Â÷À̸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ °á°ú¿¡ ´ëÇÑ »çÈÄ ÅëÇÕÀº 10%~20%ÀÇ »ó´ë À§Çè °¨¼Ò¸¦ ½Ã»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. °¨±â ±â°£¿¡ ´ëÇÑ µ¥ÀÌÅ͸¦ º¸°íÇÑ 6°ÇÀÇ Ä¡·á¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸ Áß 2°Ç¿¡¼­¸¸ À§¾à´ëºñ ¿¡Å°³×½ÃÀÚ Á¦Á¦ÀÇ »ó´çÇÑ ÀÌÁ¡À» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ¿¹¹æ ¹× Ä¡·á¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸¿¡¼­ ºÎÀÛ¿ëÀ¸·Î ÀÎÇÑ Âü°¡ Ãë¼ÒÀÚµéÀº À§¾à±º°ú Ä¡·á±º¿¡¼­ Å« Â÷À̸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ¿¹¹æ ¿¬±¸¿¡¼± Ä¡·á±º¿¡¼­ ´õ ¸¹Àº ȯÀÚ°¡ ºÎÀÛ¿ë¿¡ ÀÇÇØ Âü°¡ Ãë¼Ò¸¦ ÇÏ´Â °æÇâÀ» º¸¿´´Ù.


Æò°¡ÀÚÀÇ °á·Ð

°¨±âÀÇ Ä¡·á¿¡ ´ëÇؼ­ ¿¡Å°³×½Ã¾Æ Á¦Ç°Àº Å« È¿°ú¸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â°ÍÀ¸·Î È®ÀεǾúÁö¸¸, ƯÁ¤ ¿¡Å°³×½Ã¾Æ Á¦Ç°¿¡¼­ ¾à°£ÀÇ È¿°ú°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù: ¿©·¯ °³º° ¿¹¹æ ¿¬±¸¿¡¼­´Â ÀÏ°üµÇ°Ô ±àÁ¤ÀûÀÎ Æ®·»µå¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ÇÏÁö¸¸, ÀáÀçÀûÀÎ È¿°ú°¡ ÀÓ»ó»ó¿¡¼­ Àǹ̰¡ ÀÖÀ» °¡´É¼ºÀº ÀÛÀ»°ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

±³½ÅÀúÀÚ
Marlies Karsch-Volk
karsch@tum.de.
Institute of General Practice, Klinikum Rechts der Isar, Orleansstrasse 47, M?chen, 81667, Germany