Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. ·ÎµùÁßÀÔ´Ï´Ù.
º¹°­°æ ´ã³¶ÀýÁ¦¸¦ ¹Þ´Â ȯÀÚÀÇ ·Îº¿µµ¿ì¹Ì ´ë Àΰ£ ¶Ç´Â ´Ù¸¥ ·Îº¿µµ¿ì¹ÌÀÇ ºñ±³

Robot assistant versus human or another robot assistant in patients undergoing laparoscopic cholecystectomy
Kurinchi Selvan Gurusamy, Kumarakrishnan Samraj, Giuseppe Fusai, Brian R Davidson
12 September 2012
°ËÅä±×·ì : °£-¾µ°³±×·ì(Hepato-Biliary Group)
ÄÚÅ©¶õ¸µÅ© :

¿¬±¸ ¹è°æ

º¹°­°æ ´ã³¶ÀýÁ¦¿¡¼­ ·Îº¿µµ¿ì¹ÌÀÇ ¿ªÇÒÀº ³í¶õÀÇ ¿©Áö°¡ ÀÖ´Ù. ÀϺΠÀÓ»ó½ÃÇèÀº Àΰ£µµ¿ì¹Ì º¸´Ù ·Îº¿µµ¿ì¹ÌÀÇ ¶Ñ·ÇÇÑ ÀåÁ¡À» º¸¿© ÁÖÁö¸¸ ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀº ±×·¸Áö ¾ÊÁö¸¸, ¾î¶² ·Îº¿ Á¶¼ö°¡ ÃÖ¼±ÀÎÁö´Â ºÐ¸íÇÏÁö ¾Ê´Ù.

¿¬±¸ ¸ñÀû

ÀÌ °íÂûÀÇ ¸ñÀûÀº º¹°­°æ ´ã³¶ÀýÁ¦¿¡¼­ ·Îº¿µµ¿ì¹Ì ´ë Àΰ£µµ¿ì¹Ì ¶Ç´Â ´Ù¸¥ ·Îº¿µµ¿ì¹ÌÀÇ ÇýÅðú À§Çظ¦ Æò°¡ÇÏ°í ·Îº¿ÀÌ µµ¿ì¹Ì¸¦ ´ë½ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö Æò°¡Çϱâ À§ÇÔ.

Á¶»ç ¹æ¹ý

¿ì¸®´Â ¹«ÀÛÀ§ ÀÓ»ó½ÃÇèÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇØ Cochrane Library, MEDLINE, EMBASE ¹× Coverage Index (2012 ³â 2 ¿ù±îÁö)¿¡ Controlled Trials (CENTRAL)ÀÇ Cochrane Central Register¸¦ °Ë»öÇß´Ù.

¼±Åà ±âÁØ

º¹°­°æ ´ã³¶ÀýÁ¦¿¡¼­ ·Îº¿µµ¿ì¹Ì¿Í »ç¶÷µµ¿ì¹Ì¸¦ ºñ±³ÇÑ ¹«ÀÛÀ§ ÀÓ»ó½ÃÇè(¾ð¾î, ´©°¡¸² ¶Ç´Â ÃâÆÇ »óÅÂ¿Í °ü°è¾øÀÌ)¸¸ °ËÅä ´ë»óÀ̾ú´Ù. ¿©·¯ À¯ÇüÀÇ ·Îº¿µµ¿ì¹Ì¸¦ ºñ±³ÇÏ´Â ¹«ÀÛÀ§ ÀÓ»ó½ÃÇèµµ °ËÅä ´ë»óÀ¸·Î °í·ÁµÇ¾ú´Ù.

µ¥ÀÌÅÍ ¼öÁý°ú ºÐ¼®

2¸íÀÇ ÀúÀÚ°¡ µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ÀÓ»ó½ÃÇèÀ» È®ÀÎÇÏ°í µ¶¸³ÀûÀ¸·Î µ¥ÀÌÅ͸¦ ÃßÃâÇß´Ù. °¡´ÉÇÑ °æ¿ì Review Manager 5¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÀǵµÄ¡·á ºÐ¼®À» ±â¹ÝÀ¸·Î °íÁ¤È¿°ú ¹× È®·üÈ¿°ú ¸ðµ¨À» »ç¿ëÇÏ¿© À§ÇèºñÀ²(RR) ¶Ç´Â Æò±ÕÂ÷ÀÌ(MD)¸¦ 95% ½Å·Ú±¸°£ (CI)À¸·Î °è»êÇß´Ù.

ÁÖ¿ä °á°ú

560¸íÀÇ È¯ÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ 6°ÇÀÇ ÀÓ»ó½ÃÇèÀ» Æ÷ÇÔ½ÃÄ×´Ù. 129¸íÀÇ È¯ÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ÇÑ ÀÓ»ó½ÃÇè¿¡¼­ µÎ ±×·ì¿¡ ¹«ÀÛÀ§·Î ¹èÁ¤µÈ ȯÀÚÀÇ ¼ö´Â ¸í½ÃÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ³ª¸ÓÁö 5°ÇÀÇ ÀÓ»ó½ÃÇè¿¡¼­ 431¸íÀÇ È¯ÀÚ°¡ ¹«ÀÛÀ§ ÃßÃâµÇ¾ú°í, 212¸íÀº ·Îº¿µµ¿ì¹Ì±º¿¡, 219¸íÀº Àΰ£µµ¿ì¹Ì±º¿¡ ¹«ÀÛÀ§ ÃßÃâµÇ¾ú´Ù. ¸ðµç ÀÓ»ó½ÃÇèÀº ¹ÙÀ̾ÀÇ À§ÇèÀÌ ³ô¾Ò´Ù. »ç¸Á·ü°ú ÀÌȯÀ²Àº 40¸íÀÇ È¯ÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ 1°ÇÀÇ ÀÓ»ó½ÃÇè¿¡¼­¸¸ º¸°íµÇ¾ú´Ù. µÎ ±º ¸ðµÎ¿¡¼­ »ç¸Á·üÀ̳ª ÀÌȯÀ²Àº ¾ø¾ú´Ù. »ç¸Á°ú »ç¸Á·üÀº ³ª¸ÓÁö ½ÃÇè¿¡¼­ º¸°íµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ³·ÀÇ È¯ÀÚ º¹°­°æ ´ã³¶ÀýÁ¦ ȯÀÚ·Î Åð¿øÇÑ È¯ÀÚÀÇ »îÀÇ Áú ¶Ç´Â ºñÀ²Àº ¾î¶² ÀÓ»ó½ÃÇè¿¡¼­µµ º¸°íµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. °³¹æÇü ´ã³¶ÀýÁ¦·Î ÀüȯÇؾßÇϴ ȯÀÚÀÇ ºñÀ²¿¡´Â À¯ÀÇÇÑ Â÷ÀÌ°¡ ¾ø¾ú´Ù(·Îº¿µµ¿ì¹Ì±º¿¡¼­ 4/63 (°¡Áß ºñÀ² 6.4 %), Àΰ£µµ¿ì¹Ì±º¿¡¼­ 5/70 (7.1 %), RR 0.90 95 % CI 0.25 ³»Áö 3.20). µÎ ±º°£ÀÇ ¼ö¼ú ½Ã°£¿¡´Â À¯ÀÇÇÑ Â÷ÀÌ°¡ ¾ø¾ú´Ù (4 ȸ ½ÃÇà : 324 ¸í, MD 5.00 ºÐ, 95 % CI -0.55 - 10.54). 1°ÇÀÇ ÀÓ»ó½ÃÇè¿¡¼­ ·Îº¿µµ¿ì¹Ì°¡ »ç¿ëµÈ º¹°­°æ ´ã³¶ÀýÁ¦ÀÇ ¾à 1/6Àº Àΰ£µµ¿ì¹ÌÀÇ ÀϽÃÀûÀÎ »ç¿ëÀÌ ÇÊ¿äÇß´Ù. ´Ù¸¥ ÀÓ»ó½ÃÇè¿¡¼­´Â Àΰ£µµ¿ì¹Ì°¡ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. 1°ÇÀÇ ÀÓ»ó½ÃÇè¿¡¼­ ÀÌ Á¤º¸¸¦ º¸°íÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´Ù¸¥ 3°ÇÀÇ ÀÓ»ó½ÃÇè¿¡¼­ Àΰ£µµ¿ì¹Ì¿¡ ´ëÇÑ ¿ä±¸ »çÇ×ÀÌ °ÅÀÇ ¶Ç´Â ÀüÇô ¾ø¾ú´ø °Íó·³ º¸ÀδÙ. ÇÑ Á¾·ùÀÇ ·Îº¿°ú ´Ù¸¥ Á¾·ùÀÇ ·Îº¿À» ºñ±³ÇÑ ¹«ÀÛÀ§ ÀÓ»ó½ÃÇèÀº ¾ø¾ú´Ù.

ÀúÀÚµéÀÇ °á·Ð

·Îº¿µµ¿ì¹Ì º¹°­°æ ´ã³¶ÀýÁ¦´Â Àΰ£µµ¿ì¹Ì º¹°­°æ ´ã³¶ÀýÁ¦ º¸´Ù Å« ÇýÅÃÀ» Á¦°øÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °Í °°´Ù. ±×·¯³ª ¸ðµç ÀÓ»ó½ÃÇèÀº °èÅë¿ÀÂ÷ ¶Ç´Â ¹ÙÀ̾(Áï, °ú´Ù ÃßÁ¤ÀÇ À§Çè ¹× °ú¼Ò Æò°¡) À§ÇèÀÌ ³ô´Ù. ¸ðµç ÀÓ»ó½ÃÇè ÀÛ¾ÒÀ¸¸ç °á°ú°¡ °ÅÀÇ ¶Ç´Â ÀüÇô ¾ø¾ú´Ù. µû¶ó¼­ ¹«ÀÛÀ§¿ÀÂ÷(Áï, ¿ì¿¬ÀÇ ³îÀÌ)ÀÇ À§ÇèÀÌ ³ô´Ù. ¹ÙÀ̾ ¶Ç´Â ¹«ÀÛÀ§¿ÀÂ÷ÀÇ À§ÇèÀÌ ÀûÀº ¹«ÀÛÀ§ ÀÓ»ó½ÃÇèÀÌ ´õ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

±³½ÅÀúÀÚ
Kurinchi Selvan Gurusamy
kurinchi2k@hotmail.com.
Department of Surgery, Royal Free Campus, UCL Medical School, Royal Free Hospital,, Pond Street, London, NW3 2QG, UK.