Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. ·ÎµùÁßÀÔ´Ï´Ù.
ÀýÁ¦°¡´ÉÇÑ Á÷Àå¾ÏÀÇ ½ºÅ×ÀÌÁöII¿Í ½ºÅ×ÀÌÁöIII¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¼ú Àü È­Çйæ»ç¼±¿ä¹ý ´ë ´Üµ¶ ¹æ»ç¼±¿ä¹ýÀÇ ºñ±³

Preoperative chemoradiation versus radiation alone for stage II and III resectable rectal cancer
Laura De Caluwe, Yves Van Nieuwenhove, Wim P Ceelen
28 February 2013
°ËÅä±×·ì : °áÀåÁ÷Àå¾Ï±×·ì(Colorectal Cancer Group)
ÄÚÅ©¶õ¸µÅ© :

¿¬±¸ ¹è°æ

¼ö¼ú Àü ¹æ»ç¼±¿ä¹ý(radiotherapy, RT)Àº ±¹¼Ò Àç¹ßÀ²À» °¨¼Ò½ÃÅ°°í II ±â ¹× III ±â Á÷Àå¾Ï ȯÀÚÀÇ »ýÁ¸À²À» Çâ»ó½ÃŲ´Ù. RT¿Í È­Çпä¹ýÀÇ Á¶ÇÕÀº °Ç°­ÇÑ ¹æ»ç¼± »ý¹°ÇÐÀû ±Ù°Å¸¦ °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç, È­Çйæ»ç¼± °áÇÕ¿ä¹ý (CRT)ÀÇ 2´Ü°è ÀÓ»ó½ÃÇèÀº Á÷Àå¾Ï¿¡¼­ À¯¸ÁÇÑ È°µ¿À» º¸¿´´Ù.

¿¬±¸ ¸ñÀû

ÀýÁ¦°¡´ÉÇÑ ½ºÅ×ÀÌÁö II ¹× III Á÷Àå¾Ï ȯÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¼ö¼ú Àü RT¿Í ¼ö¼ú Àü CRT¸¦ ºñ±³Çϱâ À§ÇÔ.

Á¶»ç ¹æ¹ý

¿ì¸®´Â 1975 ³âºÎÅÍ 2012 ³â 6 ¿ù±îÁö Cochrane Controlled Trials, Web of Science, Embase.com ¹× Pubmed¸¦ °Ë»öÇß´Ù. 1990 ³âºÎÅÍ 2012 ³â 6 ¿ù±îÁö Ann Surg, Arch Surg, Cancer, J Clin Oncol, Int J Radiat Oncol Biol Phys ¹× ASTRO, ECCO ¹× ASCOÀÇ ÀýÂ÷¸¦ ¼öµ¿À¸·Î °Ë»öÇß´Ù.

¼±Åà ±âÁØ

°ü·Ã¿¬±¸´Â ÀýÁ¦°¡´ÉÇÑ II ±â ¶Ç´Â III ±â Á÷Àå¾Ï ȯÀÚ¸¦ ¼ö¼ú Àü RTÀÇ Àû¾îµµ Çѱºµ¥ ¶Ç´Â ¼ö¼ú Àü CRTÀÇ Àû¾îµµ ÇÑ ±ºÀ¸·Î ¹«ÀÛÀ§ ÃßÃâÇÏ¿´´Ù.

µ¥ÀÌÅÍ ¼öÁý°ú ºÐ¼®

ÁÖ¿ä°á°ú º¯¼ö¿¡´Â 5³â »ýÁ¸À²(OS)°ú 5³â ±¹¼Ò Àç¹ß·ü(LR)ÀÌ Æ÷ÇԵǾú´Ù. 2Â÷ °á°ú º¯¼ö´Â 5³â ¹«º´ »ýÁ¸À² (DFS), ÀüÀÌ ¼Óµµ, º´Àû ¿ÏÀü °üÇØÀ², ÀÓ»ó ¹ÝÀÀ·ü, °ý¾à±Ù º¸Á¸À², ±Þ¼º µ¶¼º, ¼ö¼ú ÈÄ »ç¸Á·ü ¹× ÀÌȯÀ², ¹®ÇÕ ´©Ãâ·üÀ» Æ÷ÇÔÇß´Ù. °á°ú ¸Å°³ º¯¼ö´Â °íÁ¤È¿°ú¸ðµ¨À» »ç¿ëÇÏ¿© ±³Â÷ºñ(OR) ¹× °ü·Ã 95% ½Å·Ú ±¸°£(CI)À» »ç¿ëÇÏ¿© ¿ä¾àµÇ¾ú´Ù.

ÁÖ¿ä °á°ú

5°ÇÀÇ ÀÓ»ó½ÃÇèÀÌ È®ÀÎµÇ¾î ¸ÞŸºÐ¼®¿¡ Æ÷ÇԵǾú½À´Ï´Ù. Æ÷ÇÔµÈ ÀÓ»ó½ÃÇè Áß Çϳª¿¡¼­ ¿¹ºñ µ¥ÀÌÅ͸¸ º¸°íµÈ´Ù. ¼ö¼ú Àü RT¿¡ È­Çпä¹ýÀ» Ãß°¡ÇÑ °á°ú III´Ü°è, IV´Ü°è ±Þ¼º µ¶¼º(OR 1.68-10, P = 0.002)ÀÌ À¯ÀÇÇÏ°Ô Áõ°¡ÇÏ¿´°í ¼ö¼ú ÈÄ »ç¸Á·üÀ̳ª ¹®ÇÕ ´©Ãâ·ü¿¡´Â Â÷ÀÌ°¡ ¾ø¾úÀ¸³ª ¼ö¼ú ÈÄ Àü¹ÝÀûÀÎ ÀÌȯÀ²(OR 0.67-1.00, P = 0.05)¿¡´Â ¾à°£ÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. ¼ö¼ú Àü RT¿Í ºñ±³ÇßÀ» ¶§ ¼ö¼úÀü CRT´Â ¿ÏÀüÇÑ º´¸®ÇÐÀû ¹ÝÀÀÀÇ ºñÀ²À» À¯ÀÇÇÏ°Ô Áõ°¡½ÃÄ×´Ù(OR 2.12-5.84, P <0.00001). ÀÌ°ÍÀº ´õ ³ôÀº °ý¾à±Ù º¸Á¸ºñÀ² (OR 0.92-1.30, P = 0.32)·Î Çؼ®µÇÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. 5³â°£ ±¹¼Ò Àç¹ßÀÇ ºóµµ´ÂRT ´Üµ¶±º¿¡ ºñÇØ CRT±º¿¡¼­ À¯ÀÇÇÏ°Ô ³·¾Ò´Ù(OR 0.39-0.72, P <0.001). 5 ³â°£ DFS (OR 0.92-1.34, P = 0.27) ¶Ç´Â OS (OR 0.79-1.14, P = 0.58)¿¡¼­ Åë°èÀûÀ¸·Î À¯ÀÇÇÑ Â÷ÀÌ´Â °üÂûµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

ÀúÀÚµéÀÇ °á·Ð

¼ö¼ú Àü RT¿Í ºñ±³ÇÏ¿© ¼ö¼ú Àü CRT´Â º´¸®ÇÐÀû ¹ÝÀÀÀ» Çâ»ó½ÃÅ°°í ÀýÁ¦°¡´ÉÇÑ II ±â ¹× III ±â Á÷Àå ÀýÁ¦¼úÀÇ ±¹¼Ò Á¶ÀýÀ» Çâ»ó½ÃÅ°Áö¸¸ ¹«º´ ¶Ç´Â Àü¹ÝÀûÀÎ »ýÁ¸¿¡ µµ¿òÀÌ µÇÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ¼ö¼ú Àü CRT°¡ ±â´ÉÀû °á°ú¿Í »îÀÇ Áú¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀº ºÒ¿ÏÀüÇÏ°Ô ÀÌÇØµÇ¾î ¿Ô°í ÇâÈÄ ÀÓ»ó½ÃÇè¿¡¼­ ´Ù·ç¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù.

±³½ÅÀúÀÚ
Wim P Ceelen
wim.ceelen@ugent.be.
Department of GI Surgery, Ghent University Hospital, De Pintelaan 185, Ghent, B-9000, Belgium